“Un legado de humo” en España

Nuestro documental, “Un legado de humo/ A Legacy of Smoke” –una melancólica evocación de la presencia de inmigrantes españoles en Tampa, Florida– tendrá cuatro proyecciones con coloquio este mes de julio en España.

En el gran teatro del Centro Asturiano de Tampa (Florida) se proyecta una película casera de 1937 rodada en la ciudad. Los escasos asistentes intentan identificar los rostros que aparecen en la pantalla. Un día antes, una profesora de piano centenaria imparte su clase semanal con una partitura muy especial. Dos ancianos repasan el largo listado de motes tampeños que han recopilado durante años. Y una mujer invita a su padre a almorzar y recordar con él la vida de sus antepasados. Cuatro mini-relatos, como cuatro volutas de humo…

8 de julio, 19hh Teatro de Ribadeo, Galicia. En el marco de “Ribadeo Indiano” una exploración y celebración de los vínculos transatlánticos de esta hermosa ciudad gallega. Coloquio posterior con los directores y con descendientes estadounidenses de emigrantes españoles: Anthony Carreño, Laura Goyanes y John Rañón.

10 de julio, 20.30 h, Círculo Habanero de A Devesa, Galicia. Para esta proyección y coloquio, nos acoge el Círculo Habanero de la parroquia gallega del que salió uno de los protagonistas de la película: Ángel Rañón. Nos acompañará en la proyección y coloquio el hijo de Don Ángel, John Rañón, de Tampa, Florida.

12 de julio, 19.30h, Palacio de Valdés-Bazán, Candamo, Asturias. ¡Fueron tantos los tampeños que tenían raíces en este concejo de Asturias que había toda una zona de Ybor City conocida como el “Barrio Candamo”! El nieto de uno de ellos, Anthony Carreño, nos acompañará en la proyección y coloquio posterior. Nos acoge el ayuntamiento de Candamo.

14 de julio, 20 h. Sala Borau, Cineteca del Matadero, Madrid. Coloquio posterior con los directores, y con Jacobo Rivera (periodista y escritor) y Emilio Silva (Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica).

Dirección: Luis Argeo y James D. Fernández
Duración: 50′
Idioma: Inglés y español con subtítulos en español
Año: 2015
País: EEUU/España

Trailer de “Un legado de humo/A Legacy of Smoke”